12/10 LELE decuartizador (fin)

1 Espero que estés más concentrado.

2.   Te pido que hagas esfuerzos.

3.   Esperamos que digáis la verdad.

4.   Ella nos pide que conduzcamos  más despacio.

5.   Él espera que vengan  a la fiesta.

Gramática:

Le radical du subj présent = le radical de la 1è du sg du présent de l’indicatif.

-        Verbes en –GO : hacer (hago), oír (oigo), decir (digo), tener (tengo), venir (vengo), salir (salgo)

-        Conocer, conducir: conozc-, conduzc-

-        Irrég. : estar (esté…)

-        Usted = vouvoiement sing = 3è sg

ustedes = vouvoiement pluriel= 3è pl.
Vosotros = plusieurs personnes qu’on tutoie =2è pl

III/ preparación de la ensalada
El marido pela los aguacates mientras la mujer se ocupa de todas las otras tareas para preparar la ensalada.
Se nota la desigualdad entre el marido y la mujer con la acumulación de los muchos verbos de acción para describir todo lo que hace la mujer.
Ella es rápida, hiperactiva, mientras (que) el marido está cómodo, tranquilo, super lento.
Además, la mujer hace las cosas para dar gusto a su marido.

La mujer se mancha porque no tiene el delantal (el marido que no hace nada tiene el delantal). Ella está enfadada, enojada, completamente harta de la situación.
El marido no comprende su reacción porque él se imagina que está realmente preparando la ensalada. Se va al salón, como al principio del texto.
La riña/ la discusión es un fracaso porque las cosas no cambian, ahora es una riña silenciosa.
Conclusión: caricatura del hombre que no hace nada en la casa y de la mujer que lo hace todo. Es una exageración porque hoy las parejas comparten más las tareas.

Mardi 16/10: contrôle de connaissances sur les 2 textes “espero que vuelvan” + “descuartizador”. Bien maîtriser le vocabulaire.